After a few years selling products in the US alone, The Honest Company, a billion dollar business owned by Jessica Alba, decided it was time to expand to Canada. They needed a Canadian partner to adapt over 50 packages, in French and English.
what we did
circus creatively adapted the Canadian versions of 54 US packages, with Canadian regulations including French translation, certifications, NHP identifications, DINs, and stringent labelling requirements for hazardous and natural health products. Most impressively, we were actually able to fit everything on the highly decorative labels.
- INGREDIENT LISTING COPY AND EDITING
- FRENCH TRANSLATION COORDINATION
- PACKAGE LABEL DESIGN
Want to start a project or just say hi? We'd love to talk with you, so why not drop us a note.Contact Us